Sur l’accueil et la serviabilité des japonais :
Sur ce thème, rien à redire ! Les japonais sont les champions de la
gentillesse et de la serviabilité. Même si la langue est un obstacle, ils se
plieront toujours en 4 pour vous aider, quitte à laisser leur lieu de travail
un instant pour vous mener là où vous souhaitez, ou bien à passer commande au
restaurant par téléphone par le biais d’un ami qui parle anglais !!! On a
des leçons à prendre de ce côté là, c’est sûr !
Un grand merci à tous nos hôtes et amis de Servas Japon rencontrés lors de notre séjour !!!
Sur les taxis :
On n’en a pas pris beaucoup, car ils sont un peu chers. Notez tout de même
que pour une petite course, à 4, ils sont meilleurs marchés que les bus, la
prise en charge de 500 ou 600 Yens étant assez longue.
Mais ce qui nous a le plus amusé, c’est qu’on les croirait sortis d’un
autre siècle. Les chauffeurs sont vêtus en uniforme, avec casquette et gants
blancs, et les sièges sont garnis de dentelles blanches.
Sur la conduite, et la voiture, RAS. Mais ils ne sont pas infaillibles tout
de même car dans le peu de courses que l’on a fait, un a grillé un feu, et un
autre a roulé en contre sens. Pour ce dernier, il a dû essuyé la honte de sa
journée car face au véhicule arrivant vers lui, il est devenu tout rouge et
s’est mis à s’excuser avec maintes courbettes pendant un bon moment.
Sur les petits écoliers :
Ils sont vraiment adorables ! Eux aussi sont d’une autre époque avec
leur uniforme bleu marine. Jupe plissée, chemisier à col marin, bob, foulard
rouge et chaussettes blanches pour les filles. Bermudas, chemise blanche,
cravate, veston et casquette à boutons dorés pour les garçons. Ils sont très
chics avec leurs cartables en cuir dans le dos, rouge pour les filles et marine
pour les garçons.
Quand tout ce petit monde sort de l’école, on les voit rentrer chez eux
seuls ou entre amis, à pieds, à vélo ou en métro. Il n’y a pas de problème de
sécurité ici !
Pour les ados, c’est un peu plus étrange de les voir toujours en uniforme…
On comprend qu’ils aient besoin de se distinguer le week-end par des tenues
débridées !
Sur les toilettes :
Là, on vous l’a déjà dit, nous avons été scotché par le hitech dans ce
domaine. Vous avez été plusieurs à nous réclamer des photos, alors en voici ici
quelques unes…
Il faut savoir que pour arrêter l’engin, il faut appuyer sur le carré
(stop), et qu’en plus des multiples jets, il y a le faux bruit de la chasse
d’eau pour masquer les autres bruits indésirables !
En tous cas, on s’est bien habitués au luxe des sièges chauffants, surtout
avec le temps froid que nous avons eu !!
Sur les chaussons :
La valse des petits chaussons japonais : on ôte ses chaussures lorsque
l’on entre dans une maison, un temple, un château,… et l’on enfile des
chaussons. Il y en a toujours en quantité suffisante pour tout le monde !!
Pour aller de la maison au jardin ou à la terrasse, on ôte ses chaussons et
on enfile les mules de jardin (en plastique).
Pour aller aux toilettes, on ôte aussi ses chaussons et on enfile les
chaussons des toilettes…
C’est dingue toutes ces paires de mules toujours bien disposées à l’entrée
des pièces !! Mais je pense que le ménage est plus facile et les tatamis
sont toujours nickels car là, on y va en chaussettes !!!
Sur la superstition :
J’ai été vraiment surprise par la quantité impressionnante de temples, par
la ferveur des japonais aussi ! Mais tous ces lieux sont un commerce
lucratif pour les vendeurs d’amulettes protectrices en tous genres. Quelques
prières ou formules enfermées dans des petits tissus vous amèneront chance,
amour, réussite, santé, argent… on en trouve pour tous les petits soucis de la
vie, chez les shintos et chez les bouddhistes !
Incroyable !! La religion a ici une vraie utilité !
Sur les codes de conduite :
En un mois de Japon, nous avons eu un petit aperçu de rigueur et de
discipline. Sans sourciller, tous les japonais se plient aux règle d’usage en
matière de discipline et de politesse. On s’incline beaucoup, et on s’échange
des cartes, des factures ou des cadeaux avec les deux mains. Le sourire est de
rigueur et quand ça ne va pas, il faut beaucoup de subtilité pour s’en rendre
compte !
Nous avons certainement mis les pieds dans le plat plus d’une fois… Qu’on
nous excuse !
Sur les masques :
Voilà un point que je n’ai pas saisi, tous ces japonais déambulant avec
leur masques antiseptiques… Le respect des autres est tellement important, que
pour la moindre petite goutte au nez, on porte ce masque. La peur de la
contamination ??
Mais c’est peut-être aussi un moyen discret de faire la gueule dans le métro…
Bonjour les Amblard-Aguirre ! Le voyage au Japon semble avoir été plutôt une réussite. Prochaine étape ? Entre les animaux et les origamis, vous avez penser aux enfants, mais j'ai tenté les origamis toute seule avec vos plans et j'avoue n'avoir pas tout compris, il me faudra d'autres séances ! En attendant, vos visites m'ont rappelées de bons souvenirs de restaurations d'objets japonais, il y a bien longtemps, à Leyde (1999, ça nous rajeuni pas !) J'avais déjà été stupéfaite du savoir faire japonais, des siècles passés !
Encore de bonnes images à engranger, pour nous faire voyager avec vous, à bientôt. PS à Paris il fait toujurs froid malgré un beau soleil, et ma foi le travail est correcte. Bises à vous quatre de nous trois. Isa
Rédigé par : Isabelle F | 10 mars 2010 à 17:10